CO129-192 - Governor Hennessy - 1881 [1-4] — Page 375

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Extracts from data & papers

Q.S.C. Documents referred to in the above Annexed Application.

CS. ON 240 of 1868.

First Police Magistrate to Govt. of Hong Kong, 25th May, 1868.

Submitting applications for the vacant post of Hindustani Interpreter at the Magistracy.

4. Seth's son of a respectable Merchant and Broker resident here for eight years in Hong Kong and "about twenty years in China". The Applicant is young, being only 16 years old but appears older, and is in every respect capable of performing the duties required with the advantage of being "a good scholar."

Page 363

Edit History

2026-05-22 07:37:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Extracts from data & papers Q.S.C. Documents referred to in the above Annexed Application. CS. ON 240 of 1868. First Police Magistrate to Govt. of Hong Kong, 25th May, 1868. Submitting applications for the vacant post of Hindustani Interpreter at the Magistracy. 4. Seth's son of a respectable Merchant and Broker resident here for eight years in Hong Kong and "about twenty years in China". The Applicant is young, being only 16 years old but appears older, and is in every respect capable of performing the duties required with the advantage of being "a good scholar." Page 363
Baseline (Original)
$0.1731 of 1987. 363 Extracts from tatai jins QS. C. Locuments reurred to win the y Annexed Application. CS. ON 240 of 18608. First Police tragistrate lo desg. olverial seersing 25th or mary, 168. Submitting applications for the tocant post of Hindustani). Interpreter at the eMagistracy- 4. Seth's son of a respectable Etserohant and Broker recident teren For eight years ins SongKong and "about twenty years ins thing. The # Applicant is your "but appears older, and is nv ever young, benig only 16 years every respect capable of performing the duties adini Erequired with the a 4 beng advantage of a good scholar." starring carefully considered " the several qualifications of the Canton
2026-05-22 07:37:44 · Baseline
View content

$0.1731 of 1987.

363

Extracts from tatai jins

QS. C. Locuments reurred to win the y

Annexed Application.

CS. ON 240 of 18608.

First Police tragistrate lo desg. olverial seersing

25th or mary, 168.

Submitting applications

for the tocant post of Hindustani). Interpreter at the eMagistracy-

4. Seth's son of a respectable

Etserohant and Broker recident teren For eight years ins SongKong and "about twenty years ins thing. The

# Applicant is your "but appears older, and is nv ever

young, benig only 16 years

every

respect capable of performing the duties

adini

Erequired with the a

4 beng

advantage of

a good scholar."

starring carefully considered

" the several qualifications of the Canton

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.